[markndepps]

does anyone know what Angel says after Mark hangs up with Maureen after the song "Today for you"? he says something in spanish or something...can u tell me what he says with the english version and the spanish????

[BoundBySound]

Oh yeah I've been wondering that as well and I do speak some spanish but could never pick up what he was saying.. who knows..

[Margenta]

I don't think it's spanish. but I have been thinking about it too.

[what_the_heck013]

Are you talking about in the movie or the play? Because I just searched the WHOLE libretto and have no idea what you're talking about.

[pish123c]

i'm pretty sure they are talking about the movie, after mark hangs up with maureen after today 4 u, and collins does the whole "awww you still love her" thing.

[benjivaudeville]

Doesn't he say something along the lines of 'Whipped' prompting Collins to make whipping noises?

I'm going from memory, sorry.

[misschung]

oh, yeah, he says something about Mark and Maureen that is along the lines of "he's whipped" but he puts it a different way.

[Brother Marvin Hinten, S.]

Dear Christ, don't you people Google? I used to think TVAW was an ass, but now I get it, dammit!

From the IMDB FAQ, which you could find easily on Google: