[bugaboo_4]

I've been curious lately about the Swedish version of Chess. Is there a version of the script available that's translated into English? I've found the lyrics translated into English, but not the dialogue. I'm especially curious about the dialogue leading up to "Someone Else's Story." Florence's father seems to be a major aspect of the Florence/Anatoly relationship, which I think is interesting. Can anyone give me any further details on how their relationship develops in the spoken dialogue? Any help would be greatly appreciated.

[High-baritonne]

It starts of with Molokov sending Anatoly to the bar where Florence sits. Anatoly begin saying a phrase from the writer Dostrievsky. Florence begin to laugh, and he ask her questions about her relationship with Freddie, she reacts by singing "Inte Jag", afterwards Anatoly drags her with him to the Merano Police station, looking for an embassy or a person with the power to make Anatoly a free man!