Archive for Musicals.Net Musicals.Net
 


       Musicals.Net Forums -> Mamma Mia!
Natasha

Mamma mia! in Moscow

Is anyone interested in the Russian production of Mamma mia?

Some pictures can be found here:
http://www.mamma-mia.ru/index.php?item=10

And here's the libretto and three songs from the musical: Mamma mia, Dancing Queen and Lay all your love on me

http://catsinrus.narod.ru/mammamia.htm

Enjoy!
musikal_geek

Why can't the libretto be in ENLGISH?!?!? I've been looking for it forever! Evil or Very Mad

Nice pics, though. Laughing
Natasha

musikal_geek

If the english libretto is the same as the original ABBA songs, I can send it to you.
musikal_geek

Well, I mean, I would want the dialogue in there as well, not just the song lyrics. I already have those from the OBCR.
Pounce

What nationalities are the dads in the Russian version? In the US they are Bill Austin, Australian, Harry Bright, British, and I presume Sam Carmichael is an American.
Chiquitita_Kittik

I think that Bill and Sam are Russias and Harry is from North Osetia, he's Caucasian. But I don't know exactly Wink
Ann

Chiquitita_Kittik,
Laughing hi,dear ))))

Taisaev is from North Osetia Wink


Вулеву?)))
musikal_geek

wtf
Chiquitita_Kittik

Ann wrote:
Chiquitita_Kittik,
Laughing hi,dear ))))

Taisaev is from North Osetia Wink


Вулеву?)))


АХА!!

From North, from North:)

musikal_geek wrote:

wtf


Shocked What do you mean?
Natasha

Some videos:

Promo video
Commercial
TV performance
Does your mother know
Natasha

More videos (live, poor quality...)

Dancing Queen
Waterloo
Mamma mia!
Chiquitita_Kittik

Oh dear...my hands Laughing
Natasha

huh?
Chiquitita_Kittik

I mean my hands in front of the stage...if I'm not mistake)))
Laughing
Carbucketty

musikal_geek wrote:
Why can't the libretto be in ENLGISH?!?!? I've been looking for it forever! Evil or Very Mad

Nice pics, though. Laughing


Why would the Russian Liberetto be in English? Question Question

I've send a PM with a link to a site with the English. (Which is, ironically, in Russia.)
Flamy

Found a video of Super Trooper on YouTube. I think it's nice...
musicaltheatrefan

I have a question for the Russian members of MDN. Is Mamma Mia the most successful musical to hit Russia, since Cats?
musicaltheatrefan

I have a question for the Russian members of MDN. Is Mamma Mia the most successful musical to hit Russia, since Cats?
Flamy

Yes, because it's the most promoted musical now.
musicaltheatrefan

I heard a rumor that Mamma Mia might close at the MDM in 2009 so Phantom can come there. I wish I could go to Russia so badly, because I am actually Russian (in my heritage, I don't speak that much Russian).
       Musicals.Net Forums -> Mamma Mia!
Page 1 of 1