[L@ur@]

Hi! I am new here...I'm an italian fan of "Joseph" and of all musicals in general! First of all...excuse for my bad English...
I saw Joseph's dvd of your version...well...I'm happy to hear that the translations are very faithfuls. Then...I saw that in Italy is all more...mm...small, but we have some gag that I can't hear in English Joseph!
I'm happy to find this forum where I can speak about Joseph and where we can confront the different versions!!
If you want and if is possible (I must understand how... ), I can post some photos of Italian version! Do you want? Enough only say it to me...!
Bye!

[Aimee]

yes, I'd love to see them. :)Thanks.

[L@ur@]

Ok...I try to post photos!

[L@ur@]

[L@ur@]

Any dream will do...ogni sogno un giorno diverrà realtà!

[L@ur@]

Jacob...Jacob and sons! Jacob...e i figli suoi!

[L@ur@]

I like so much this one!!

[L@ur@]

And I don't speak Egyptian very well ...Non mastico l'egizio, proprio no!

[L@ur@]

I don't see this part in your dvd...

[L@ur@]

Letting out a mighty roar...Un ruggito lui lanciò!

[L@ur@]

Close every door to me...Abbandonatemi...

[L@ur@]

Go Go Go!!

[L@ur@]

Pharaoh!!

[L@ur@]

[L@ur@]

Sure as the tide wash the golden sand, Benjamin is an innocent man...Lo dice l'onda all'amica sabbia, Benjiamin non si merita la gabbia!

[L@ur@]

[L@ur@]

The orchestra

[Aimee]

Thanks L@ur@ for those.

[DearestCharlotte]

I bet "Joseph" is amazing in Italian. I hope to pick up Italian as soon as my Spanish gets a little better. Hopefully it will be easier that way. Either that or I will get really confused between the two!

99% Italian and loving it.